2014年10月24日金曜日

今年もまたまたフィンランド(3)

さて、日曜の朝です。

朝ご飯はおばさんにお願いしてあったので、普通にホテルのバイキングっぽい朝食です。

なんてったって、二人だけですから。

ここは、インフォメーション件レストラン


朝はどこもこんな感じです。


で、日曜なので教会に。
おばさんにおねだりしたら、連れてって下さいました。
でも、おばさんは当然お仕事で無理です。
ありがとうございました。


フィンランド語全然解りません。
でも、美しい。
時々、2階から響くレスポンスが素敵でした。



教会のお庭の綺麗なこと。
ナナカマドがいっぱい。
実は写真には撮るの忘れたんだけど、教会の中から見える紅葉が素敵なんですよね。
聖餐式も与らせていただき。
感謝!!
久しぶりにブドウジュースじゃなくて赤ワインで聖餐。





街の何気ない風景もヨーロッパ色かなあ

この日は雲間からの夕日が綺麗でした


夕食をささっと作って、いただきました。
スーパーで買った豚肉のソテーとパスタです。


2014年10月21日火曜日

今年もまたまたフィンランド(2)

今年はイナリ湖の南側に位置するキャンプ場が私たちのお宿でした。

ちなみに、去年はその昔アン王女がお寄りあそばされたという伝統のレストラン付属の釣り宿のようなホテルに泊まりました。

キャンプ場のキャビン一つが私たちのお家です。
曇っていて夕陽は見えなかったけど、神秘的な湖です。



これはみんなの共同サウナと、サウナの後涼んだり、湖にどぼんと潜っちゃう場所です。



森の中は、○んこと間違いそうなたくさんのきのこがあちこちに、ベリーの種類も多くていろんなの食べ比べです。




一日目の夕食と次の日の朝食のみおばさんに作っていただきました。
直前に湖でつり上げられたのが白い方のお魚です。


空港着いてから送っていただく途中でスーパーで山盛り買い物しちゃったので、とにかく全部食べなくては。明日から自炊生活。

2014年10月16日木曜日

今年もまたまたフィンランド(1)

今年もまたまたフィンランド。
去年のフィンランド旅行の報告が終わらないうちに、今年もフィンランド行ってきました。
去年の反省を込めてラップランドに行ってからヘルシンキで気温に少し慣れて日本の暑さに備えるという策を練りました。

で、まずはヘルシンキで一泊。

人生初のヒルトンホテルなの…ここが空港に一番近かった。


もちろん、素泊まりなので朝食は空港のスーパーで買い込み

綺麗な玄関ホールを記念撮影

ヘルシンキから北極圏のイバロまでひとっ飛び。
凄い曇りです。

私たちの住むお家。サウナとマントルピースがあります。
お蔭で、ほっかほか。

お家の周りは森。はっきり言ってキャンプ場ですね。
リスさんが元気に追いかけっこしてます。

では、これから去年のラップランドと織り交ぜていっぺんに報告しちゃいます。
来年までに報告終わるといいんだけど……